اليوم: الجمعة    الموافق: 19/10/2018    الساعة: 19:17 مساءً   يتوقيت القدس الشريف
فيس بوك
تويتر
rss
يوتيوب
خدمة جوجل للترجمة تضيف 13 لغة جديدة
31/01/2017 [ 11:05 ]
خدمة جوجل للترجمة تضيف 13 لغة جديدة

اسواربرس:

يمكنك الأن التحدث مع أشخاص من أثيوبيا وقرغيزستان، حيث أن خدمة جوجل للترجمة يمكن الآن أن تساعد على ربط عدد أكبر من الأشخاص، فقد قامت جوجل بإضافة 13 لغة أخرى في قائمتها ليصل عدد اللغات على قائمتها إلى 103 لغة.

واللغات الجديدة المضافة هي اللغة الأمهرية من أثيوبيا، الكورسيكية من جزيرة كورسيكا في فرنسا، الفريزية من (الدنمارك، ألمانيا وهولندا)، اللغة القيرغيزستانيه من قيرغيزستان، لغة هاواي، اللغة الكردية/ الكورمانجية من (تركيا، إيران، العراق وسوريا)، اللغة اللوكسمبرجية، اللغة ساموا، اللغة الغيلية الأسكتلندية Scots Gaelic، لغة شونا من زيمبابوي، اللغة السندية من باكستان، لغة الباشتو من أفغانستان ولغة الخوزا من جنوب أفريقيا. وتقول جوجل أن توفير ترجمة كل هذه للغات يغطي نسبة 99% من مستخدمي الأنترنت.

وقد أوضح فريق الترجمة في الإعلان الأخير أن إضافة هذه اللغات يضيف اختيارات جديدة، فلإضافة لغة جديدة فإنه يجب أن تكون مكتوبة وأن يكون هناك قدر كبير من النصوص المترجمة بهذه اللغة على شبكة الانترنت. حيث يقوم جوجل بمسح تلك النصوص واستخدام آلية للتعلم لتحديد الأنماط ولكن حتى عملاق الترجمة جوجل يحتاج إلى اللمسة البشرية. وتعتمد خدمة الترجمة أيضاً على مدخلات من المتطوعين الذين يقومون بترجمة المصطلحات والتحقق منها لدى أشخاص أخرين، لقد مر 10 سنوات منذ أن أطلقت جوجل هذه الخدمة مع عدد قليل من الخيارات، ومنذ ذلك الحين توسعت الخدمة بشكل كبير، وأفادت العديد من الأشخاص.

» هل ترغب بالتعليق على الموضوع؟
اسمك*
عنوان التعليق*
النص*
ادخل الرمز الامني*
» التعليقـات
عدد التعليقات: 0
رام الله / اسوار برس حصد الأريجي أسعد زلزلي جائزته الرابعة هذا العام في مسابقات صحفية محلية وعربية وعالمية عن تحقيقاته التي انجزها بدعم من شبكة إعلاميون من أجل صحافة عربية استقصائية بعد مشاركته سلسلة من التدريبات العملية.
الأحوال الجوية
وكالات - اسواربرس: لقيت مغنية تركية مصرعها، في إطلاق نار وقع في ملهى ليلي في مدينة بودروم التركية الساحلية، التي تعد واحدة من أكثر المناطق جذبا للسياح في البلاد. وذكرت تقارير محلية، أن المغنية هاجر تولو، كانت تغني في ملهى ليلي يدعى "ميدوسا" عندما اقتحم 4 مسلحين المكان وأطلقوا النار.
اسواربرس: مررنا كلنا بذلك الموقف”: طفل يتذمر بلا انقطاع، مراهق لا يتوقف عن الجدال عندما نكون قد أخبرناه بالفعل “لا”. وفوق كل هذا، ربما نكون آنذاك في الوقت النهائي للتسليم في العمل، أو مستائين من تعامل غير سار مع أحد الأقارب، أو منهكين بعد يوم طويل. بينما قد يكون من الصعب للغاية اختيار الكلمات بحرص في اللحظات المحتدمة، إلا أن لكلماتنا تأثيراً ملحوظاً على أطفالنا، بالأخص عندما يتم تكرارها بانتظام. إذا كانت تلك الكلمات عادةً قاسية أو لائمة، فعلى الأرجح فإن علاقتنا مع أطفالنا سوف تعاني. إليك 3 أشياء لا يجب أن تقوليها لأطفالك أبداً:
اسواربرس: صحيفة "اليوم السابع" رسمت "ترامب" وهو يرتدى القلنسوة اليهودية ويحتفل بعيد الحانوكا ويذبح حمامة السلام، فى إشار منها إلى تعاطف ترامب مع اليهود فى إسرائيل .
القائمة البريدية
أســـعار العمـــلات
العملة سعر الشراء سعر البيع
الـدولار الامـريـكـي 3.59 3.60
الدينــار الأردنــــي 5.00 5.09
الـــيــــــــــــورو 4..17 4.18
الجـنيـه المـصــري 0.19 0.20